1
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
Questo programma contiene
linguaggio forte,

2
00:00:04,040 --> 00:00:06,040
nudità e scene
di natura sessuale

3
00:00:07,680 --> 00:00:10,480
Hanno viaggiato 12 vergini
verso un'isola paradisiaca

4
00:00:10,520 --> 00:00:13,520
per prendere parte ad un esperimento unico.

5
00:00:13,560 --> 00:00:16,960
La parola vergine,
la gente lo vede come uno scherzo.

6
00:00:17,000 --> 00:00:18,400
È abbastanza sconvolgente.

7
00:00:19,760 --> 00:00:22,040
Ho 23 anni e sono ancora vergine.

8
00:00:22,080 --> 00:00:24,000
mi sento come se
c'è qualcosa che non va in me.

9
00:00:25,280 --> 00:00:27,680
In un mondo in cui il sesso è
ovunque...

10
00:00:27,720 --> 00:00:29,000
Mio Dio.

11
00:00:29,040 --> 00:00:31,280
Terrorizzato, assolutamente terrorizzato.

12
00:00:31,320 --> 00:00:33,200
..la verità è sorprendente -

13
00:00:33,240 --> 00:00:35,640
ce ne sono altri
vergini adulte che mai.

14
00:00:35,680 --> 00:00:39,440
Essere un giovane adulto al giorno d'oggi
e l'età: è difficile.

15
00:00:39,480 --> 00:00:40,880
Mezzi sociali. App di incontri.

16
00:00:40,920 --> 00:00:42,680
Influencer. Programmi televisivi.

17
00:00:42,720 --> 00:00:44,080
Porno. Porno. Porno. Porno.

18
00:00:44,120 --> 00:00:45,640
Il porno è ovunque.

19
00:00:45,680 --> 00:00:48,320
Sei a disagio riguardo a
i nostri genitali si toccano?

20
00:00:48,360 --> 00:00:49,880
Ora... sì.

21
00:00:51,200 --> 00:00:54,960
..questo ritiro radicale ti sta offrendo
una soluzione molto pratica.

22
00:00:55,000 --> 00:00:56,960
GEMONE
Ohh, sì.

23
00:00:57,000 --> 00:00:58,320
Lei fa miracoli!

24
00:00:58,360 --> 00:00:59,560
Woohoo.

25
00:00:59,600 --> 00:01:00,840
Oh, Dio, sì.

26
00:01:00,880 --> 00:01:02,680
Sotto la supervisione di un gruppo di esperti...

27
00:01:02,720 --> 00:01:04,040
Sì. Così?

28
00:01:04,080 --> 00:01:05,200
Mi piace che.

29
00:01:05,240 --> 00:01:08,680
..pronto a fare qualsiasi cosa
per aiutare le vergini britanniche...

30
00:01:08,720 --> 00:01:11,160
C'è il clitoride.

31
00:01:11,200 --> 00:01:13,040
Hai qualche domanda?

32
00:01:13,080 --> 00:01:14,640
..perdere l'unica cosa...

33
00:01:14,680 --> 00:01:15,840
LEMENTI

34
00:01:15,880 --> 00:01:17,280
Ti faccio sentire nervoso?

35
00:01:17,320 --> 00:01:19,040
..sentono che li trattiene.

36
00:01:19,080 --> 00:01:20,920
Mi piacerebbe fare sesso con te.

37
00:01:20,960 --> 00:01:23,800
Sento che c'è
una barriera tra me e il sesso.

38
00:01:23,840 --> 00:01:25,680
Voglio perdere la verginità.

39
00:01:25,720 --> 00:01:27,040
E' ora o mai più.

40
00:01:28,160 --> 00:01:30,640
Ma quando arriva il momento...

41
00:01:30,680 --> 00:01:32,560
Vorresti trasferirti a letto?

42
00:01:32,600 --> 00:01:35,160
..chi sarà pronto...

43
00:01:35,200 --> 00:01:37,520
Semplicemente non voglio nessuno
per toccarmi.

44
00:01:37,560 --> 00:01:40,800
..andare fino in fondo?

45
00:01:40,840 --> 00:01:42,480
Sei così sexy.

46
00:01:42,520 --> 00:01:43,760
SÌ. Oh, sì.

47
00:01:49,920 --> 00:01:51,080
LEMENTI

48
00:01:51,120 --> 00:01:52,960
Gli ultimi giorni a Virgin Island

49
00:01:53,000 --> 00:01:56,080
ha visto un focus sul tocco intimo.

50
00:01:56,120 --> 00:01:58,040
Era come guardare un porno.
E' necessario?

51
00:01:58,080 --> 00:02:01,600
Possiamo esplorare le cose
che sei venuto qui per esplorare.

52
00:02:01,640 --> 00:02:04,680
Ha fatto sì che Taylor
chi si identifica come bisessuale...

53
00:02:04,720 --> 00:02:05,800
Ho paura.

54
00:02:05,840 --> 00:02:07,560
..confusa riguardo ai suoi sentimenti.

55
00:02:07,600 --> 00:02:09,800
Mi dispiace.
Posso avere solo un minuto?

56
00:02:11,840 --> 00:02:13,040
E quando Ben...

57
00:02:13,080 --> 00:02:14,360
Cosa ti senti?

58
00:02:14,400 --> 00:02:15,400
Ammaliante.

59
00:02:15,440 --> 00:02:17,120
..caduto sotto l'incantesimo di Charlotte...

60
00:02:17,160 --> 00:02:18,520
Sì, va bene. Lo farò, allora.

61
00:02:18,560 --> 00:02:20,200
..è stato rifiutato.

62
00:02:20,240 --> 00:02:21,440
Questo è il mio amico,

63
00:02:21,480 --> 00:02:23,680
ma non mi interessa.

64
00:02:23,720 --> 00:02:26,240
Ora, mentre entrano nella fase successiva,

65
00:02:26,280 --> 00:02:27,760
le cose si stanno surriscaldando.

66
00:02:27,800 --> 00:02:29,360
È stato bello.

67
00:02:29,400 --> 00:02:32,200
La fiducia è davvero
chiave per questo gruppo di persone.

68
00:02:32,240 --> 00:02:36,000
E sono pronto a renderli capaci
guardare negli occhi di qualcun altro

69
00:02:36,040 --> 00:02:37,880
e inseguire ciò che vogliono.

70
00:02:37,920 --> 00:02:39,240
RISATA

71
00:02:39,280 --> 00:02:40,520
È bello.

72
00:02:53,120 --> 00:02:54,960
Buongiorno. Mattina. Mattina.

73
00:02:55,000 --> 00:02:57,720
È un altro giorno a Virgin Island.

74
00:02:57,760 --> 00:02:59,040
Oh, eccoci qui.

75
00:02:59,080 --> 00:03:01,760
E l'inizio di
una nuova fase di due giorni del corso.

76
00:03:04,520 --> 00:03:08,720
La fase successiva del corso
è tutta una questione di fiducia.

77
00:03:12,920 --> 00:03:14,880
Tutto qui sta facendo
io nervoso,

78
00:03:14,920 --> 00:03:16,480
quindi sì, solo un altro

79
00:03:16,520 --> 00:03:17,760
in una lunga serie di,

80
00:03:17,800 --> 00:03:19,760
"Ahh, cosa significa questo?"

81
00:03:21,280 --> 00:03:23,280
Dio.

82
00:03:23,320 --> 00:03:24,720
Ho fiducia nella mia intelligenza,

83
00:03:24,760 --> 00:03:26,360
Sono fiducioso come persona,

84
00:03:26,400 --> 00:03:29,000
ma non ne sono fiducioso
credere che le persone

85
00:03:29,040 --> 00:03:30,440
mi vuoi in quel modo.

86
00:03:30,480 --> 00:03:32,320
Soprattutto dopo quello che è successo
con Carlotta.

87
00:03:32,360 --> 00:03:34,720
Sai, ho proprio voglia
Non sono abbastanza bravo.

88
00:03:34,760 --> 00:03:37,000
Quindi penso che sarà così
difficile per me.

89
00:03:38,480 --> 00:03:39,800
Fiducia?

90
00:03:39,840 --> 00:03:42,800
Penso di essere fiducioso quando
Sono qualcun altro per la maggior parte del tempo.

91
00:03:42,840 --> 00:03:44,360
Ok, sì.
Ecco perché faccio teatro e tutto il resto.

92
00:03:44,400 --> 00:03:46,560
Ci sono momenti in cui
Non ho parlato con nessuno,

93
00:03:46,600 --> 00:03:47,880
perché mi odio così tanto.

94
00:03:47,920 --> 00:03:49,240
Come se non salissi nemmeno sull'autobus

95
00:03:49,280 --> 00:03:51,280
perché non volevo parlare
all'autista dell'autobus,

96
00:03:51,320 --> 00:03:52,640
quindi andrei semplicemente a piedi ovunque.

97
00:03:52,680 --> 00:03:55,080
Quindi, ho bisogno di fiducia,

98
00:03:55,120 --> 00:03:57,000
e si spera questo
il posto me lo darà.

99
00:04:01,000 --> 00:04:02,800
Oh, sono già tutti laggiù,
guardali.

100
00:04:02,840 --> 00:04:04,360
Un gruppo di hippy.

101
00:04:04,400 --> 00:04:06,720
Buongiorno. Buongiorno.

102
00:04:06,760 --> 00:04:10,400
Il primo gruppo di Celeste e Danielle
l'officina metterà alla prova quanto è pronto

103
00:04:10,440 --> 00:04:12,960
il gruppo lo è
per scacciare l'imbarazzo.

104
00:04:15,800 --> 00:04:20,760
Stiamo entrando
la fase successiva: la fiducia.

105
00:04:20,800 --> 00:04:23,800
Se stai camminando nel mondo e
ti senti un po' chiuso,

106
00:04:23,840 --> 00:04:25,280
non sarai attraente.

107
00:04:25,320 --> 00:04:28,680
Ma accettare davvero te stesso
per quello che sei,

108
00:04:28,720 --> 00:04:30,720
sarai più attraente.

109
00:04:33,960 --> 00:04:37,800
Hanno tutti preparato un appuntamento
o una storia di rifiuto del loro passato,

110
00:04:37,840 --> 00:04:39,920
che ha distrutto
la loro fiducia.

111
00:04:41,760 --> 00:04:46,520
Quindi, farete a turno
per condividere la tua storia di rifiuto.

112
00:04:46,560 --> 00:04:48,480
Chi vuole arrivare primo?

113
00:04:54,120 --> 00:04:55,200
io andrò.

114
00:04:55,240 --> 00:04:57,480
Grande.
APPLAUSI

115
00:04:57,520 --> 00:05:00,240
Per prima cosa, laureato in recitazione, Tom.

116
00:05:01,960 --> 00:05:04,720
Essere vergine ha sicuramente
ha influito sulla mia fiducia.

117
00:05:06,480 --> 00:05:08,560
A scuola, mi sentivo come se, socialmente,

118
00:05:08,600 --> 00:05:12,680
Non stavo sviluppando bene
tutti gli altri miei compagni di classe.

119
00:05:12,720 --> 00:05:16,680
Stavano uscendo tutti,
bere nel parco,

120
00:05:16,720 --> 00:05:18,560
divertendosi
e tutto quel genere di cose.

121
00:05:18,600 --> 00:05:20,000
Ero un po' bravo con due scarpe,

122
00:05:20,040 --> 00:05:24,320
e mi sentivo come se fossi in svantaggio
dietro a tutti gli altri alla fine.

123
00:05:24,360 --> 00:05:26,560
Ho sempre una voce sulla mia spalla

124
00:05:26,600 --> 00:05:29,320
me lo dice sempre
che non sono abbastanza bravo.

125
00:05:30,960 --> 00:05:33,160
Quindi, la mia storia ha luogo
terzo anno di uni.

126
00:05:33,200 --> 00:05:37,200
Avevo appena ricevuto un messaggio
da un ex amico,

127
00:05:37,240 --> 00:05:39,760
e abbiamo iniziato a chattare di più
e altro ancora.

128
00:05:39,800 --> 00:05:42,120
E sembrava che stesse diventando
un po' civettuolo,

129
00:05:42,160 --> 00:05:45,040
così l'ho invitata a casa mia
per il compleanno del mio coinquilino.

130
00:05:45,080 --> 00:05:47,640
Sono andato al club, ehm...

131
00:05:47,680 --> 00:05:49,400
Pensavo che sarei andato
per fare la mia mossa lì.

132
00:05:49,440 --> 00:05:51,000
L'ho presentata al mio coinquilino.

133
00:05:51,040 --> 00:05:52,440
Allora, sono andato al bar,

134
00:05:52,480 --> 00:05:54,800
e quando mi sono voltato
portare da bere,

135
00:05:54,840 --> 00:05:56,640
stanno pomiciando tra loro.

136
00:05:58,920 --> 00:06:01,920
Rivelando i loro più vulnerabili
momenti al gruppo

137
00:06:01,960 --> 00:06:04,520
è solo metà del processo.

138
00:06:04,560 --> 00:06:08,040
Quindi, ogni persona dirà
il loro più grande rifiuto,

139
00:06:08,080 --> 00:06:10,960
e poi subito ottenendo
il feedback

140
00:06:11,000 --> 00:06:13,920
che sei adorabile,
che sei attraente.

141
00:06:13,960 --> 00:06:16,320
C'è qualcosa che piace ai turni
nel tuo cervello

142
00:06:16,360 --> 00:06:19,520
quando fai tutto questo
allo stesso tempo.

143
00:06:19,560 --> 00:06:21,960
A difendere Tom c'è Taylor.

144
00:06:23,400 --> 00:06:25,200
Penso che in quella storia
aveva torto

145
00:06:25,240 --> 00:06:27,200
con cui giocare
le tue emozioni così.

146
00:06:27,240 --> 00:06:29,400
Sei davvero una persona adorabile,
devi ricordartelo,

147
00:06:29,440 --> 00:06:31,400
e lei... fa schifo.

148
00:06:31,440 --> 00:06:33,000
Ah ah. Fa schifo. Grazie.

149
00:06:34,080 --> 00:06:36,440
Grazie. Grazie.
APPLAUSI

150
00:06:39,360 --> 00:06:41,000
Così come il rifiuto...

151
00:06:42,160 --> 00:06:44,280
Sono stato a casa sua e...

152
00:06:44,320 --> 00:06:46,680
E c'era quasi
questo tipo di aspettativa inespressa

153
00:06:46,720 --> 00:06:47,880
che, oh, beh, ci sarebbe stato il sesso.

154
00:06:47,920 --> 00:06:49,680
..non essere pronto per il sesso...

155
00:06:49,720 --> 00:06:52,000
Ero così nervoso all'idea di farlo
qualcosa di sbagliato

156
00:06:52,040 --> 00:06:53,280
che ho appena spento.

157
00:06:54,600 --> 00:06:56,120
Semplicemente non ero pronto.

158
00:06:56,160 --> 00:06:58,080
..e scappare...

159
00:06:58,120 --> 00:06:59,400
Lui mi dice,

160
00:06:59,440 --> 00:07:01,240
"Allora andremo fino in fondo?"

161
00:07:01,280 --> 00:07:05,000
E, ehm... io semplicemente, sì,
Penso di aver semplicemente avuto paura.

162
00:07:05,040 --> 00:07:06,560
..sono temi ricorrenti.

163
00:07:06,600 --> 00:07:07,960
Eravamo a letto,

164
00:07:08,000 --> 00:07:11,240
cominciò a dire che non ci credeva
che ero vergine.

165
00:07:11,280 --> 00:07:14,040
Ed era piuttosto persistente,
come se stessi mentendo.

166
00:07:14,080 --> 00:07:15,640
Non ho più visto nessuno da allora

167
00:07:15,680 --> 00:07:18,200
solo perché ora ho voglia
Non voglio mettermi

168
00:07:18,240 --> 00:07:20,120
in quella posizione.

169
00:07:20,160 --> 00:07:22,080
Ma...

170
00:07:22,120 --> 00:07:23,920
Ben, dovresti essere orgoglioso
di te stesso

171
00:07:23,960 --> 00:07:26,600
che non ne avevi voglia
dovevi andare fino in fondo.

172
00:07:26,640 --> 00:07:29,760
E la persona giusta arriverà
a te quando è giusto per te.

173
00:07:29,800 --> 00:07:30,960
Grazie.

174
00:07:31,000 --> 00:07:33,680
..Celeste e Danielle credono
che insieme...

175
00:07:33,720 --> 00:07:35,320
Sei così sorridente

176
00:07:35,360 --> 00:07:37,240
e fai sorridere tutti gli altri,

177
00:07:37,280 --> 00:07:39,320
e poi è uno stronzo
anche così, sì.

178
00:07:39,360 --> 00:07:40,800
RISATA

179
00:07:40,840 --> 00:07:42,760
..possono cambiare.

180
00:07:42,800 --> 00:07:44,480
APPLAUSI

181
00:07:44,520 --> 00:07:47,840
Essere in grado di ottenere l'antidoto,
come prendere la medicina,

182
00:07:47,880 --> 00:07:50,920
è così cruciale e costruisce
tanta fiducia.

183
00:07:52,360 --> 00:07:54,480
Ogni storia dà anche
gli indizi degli esperti

184
00:07:54,520 --> 00:07:59,360
sui bisogni individuali da risolvere
il loro problema con l'intimità.

185
00:07:59,400 --> 00:08:01,080
APPLAUSI

186
00:08:01,120 --> 00:08:02,880
L'ultimo è Taylor,

187
00:08:02,920 --> 00:08:05,920
chi da quando è uscito
come bisessuale all'università,

188
00:08:05,960 --> 00:08:09,480
non ha mai avuto un incontro positivo
con donne o uomini.

189
00:08:09,520 --> 00:08:12,000
Stavo ballando con alcuni amici
e uno dei miei amici mi ha detto:

190
00:08:12,040 --> 00:08:13,600
"Quel ragazzo ti sta facendo gli occhi dolci,"

191
00:08:13,640 --> 00:08:16,200
e come sottolineato abbastanza
bel ragazzo sulla pista da ballo,

192
00:08:16,240 --> 00:08:18,040
e io ho risposto "OK".

193
00:08:18,080 --> 00:08:19,160
E poi uno di loro se ne andò,

194
00:08:19,200 --> 00:08:21,200
"Sta arrivando"
e mi sono nascosto dietro di lei e ho detto:

195
00:08:21,240 --> 00:08:24,280
"Fammi ballare fino alle scale
così posso uscire."

196
00:08:24,320 --> 00:08:26,720
E me ne sono appena ricordato
Ero quasi alle scale

197
00:08:26,760 --> 00:08:30,320
e sono accovacciato
e la folla si è separata,

198
00:08:30,360 --> 00:08:32,160
e le luci lampeggiarono per un secondo

199
00:08:32,200 --> 00:08:35,040
e ho guardato dritto dentro
gli occhi di questo ragazzo, come...

200
00:08:35,080 --> 00:08:36,640
E il mio cuore è crollato.

201
00:08:36,680 --> 00:08:38,160
E ho visto la sua faccia, come...

202
00:08:38,200 --> 00:08:40,480
Quindi è stato uno di quei momenti

203
00:08:40,520 --> 00:08:43,320
dove, tipo, mi aspettavo sempre
essere rifiutato.

204
00:08:45,160 --> 00:08:47,760
Sei davvero gentile,
sei fantastica, carina,

205
00:08:47,800 --> 00:08:50,640
ed è davvero bello vederlo
come sei uscito dal tuo guscio.

206
00:08:50,680 --> 00:08:52,720
Beh, lo sei sempre stato
fuori dal tuo guscio, fuori di più.

207
00:08:52,760 --> 00:08:54,480
LEI RIDE
Ma sì, sei fantastico.

208
00:08:55,800 --> 00:08:58,960
Whoo.
APPLAUSI

209
00:08:59,000 --> 00:09:01,840
Lo voglio davvero
per applaudire il tuo coraggio

210
00:09:01,880 --> 00:09:04,680
e la tua vulnerabilità
a ognuno di voi qui.

211
00:09:13,400 --> 00:09:14,760
Mi sono sentito davvero a disagio. Sì.

212
00:09:14,800 --> 00:09:15,840
Non mi dispiaceva condividere la mia storia,

213
00:09:15,880 --> 00:09:17,640
Non mi piaceva che me lo dicessero
Sono stato gentile.

214
00:09:17,680 --> 00:09:18,960
Sì, lo so.

215
00:09:19,000 --> 00:09:22,600
Soffro parecchio di, tipo,
insicurezza e paranoia.

216
00:09:22,640 --> 00:09:25,520
Ma penso che la fiducia in se stessi lo sia
diverso per tutti e per me,

217
00:09:25,560 --> 00:09:27,760
Di solito cerco solo di fingere
finché non ce la faccio.

218
00:09:34,360 --> 00:09:35,920
Sì ok?

219
00:09:35,960 --> 00:09:39,840
Mi sento semplicemente un po' diverso.

220
00:09:39,880 --> 00:09:41,480
ESALA

221
00:09:41,520 --> 00:09:44,120
Ho ancora la sensazione che ci stiano provando
per venire a patti con me.

222
00:09:46,000 --> 00:09:47,200
Ho pensato con Taylor,

223
00:09:47,240 --> 00:09:49,320
era così
una storia di fuga.

224
00:09:49,360 --> 00:09:51,520
In un certo senso la immagini mentre si nasconde
dietro qualcun altro,

225
00:09:51,560 --> 00:09:52,760
come indietreggiare ed è come,

226
00:09:52,800 --> 00:09:54,760
cosa sta succedendo qui, quindi...?
Che cosa sta accadendo?

227
00:09:54,800 --> 00:09:56,400
Sì, sembrava che lo fosse

228
00:09:56,440 --> 00:09:57,600
così paura della connessione

229
00:09:57,640 --> 00:09:59,200
che proprio non riusciva nemmeno a sopportare
il solo pensiero.

230
00:09:59,240 --> 00:10:00,520
Sì.

231
00:10:02,040 --> 00:10:04,960
Sento che c'è
una barriera tra me e il sesso.

232
00:10:05,000 --> 00:10:07,600
Ad esempio, ho passato delle serate fuori
dove sei, tipo,

233
00:10:07,640 --> 00:10:09,800
"Lo farò, lo farò
avere quell'avventura di una notte."

234
00:10:09,840 --> 00:10:12,200
E incontri qualcuno e loro vogliono
per riportarti al loro posto,

235
00:10:12,240 --> 00:10:14,880
e poi colpisci questo muro
e pensi semplicemente,

236
00:10:14,920 --> 00:10:15,960
"non posso."

237
00:10:17,120 --> 00:10:18,600
Quando vedi persone innamorate,

238
00:10:18,640 --> 00:10:21,280
è molto
che ti stai perdendo.

239
00:10:21,320 --> 00:10:23,920
E non posso avere cosa
tutti gli altri potranno averlo.

240
00:10:26,920 --> 00:10:29,320
Dopo una serie di
incontri falliti con uomini,

241
00:10:29,360 --> 00:10:33,280
e una sessione infruttuosa
con il surrogato maschile Andre,

242
00:10:33,320 --> 00:10:35,000
un approccio diverso potrebbe aiutare?

243
00:10:37,080 --> 00:10:40,080
Quindi, voglio solo dire,
Sto prendendo il posto di Andre.

244
00:10:40,120 --> 00:10:41,600
OK. Come ci si sente?

245
00:10:41,640 --> 00:10:43,320
Molto più calmo, stranamente. OK.

246
00:10:43,360 --> 00:10:44,560
Perché quando Andre...

247
00:10:44,600 --> 00:10:46,840
Davvero adorabile,
voglio essere il suo migliore amico,

248
00:10:46,880 --> 00:10:50,200
ma semplicemente non volevo che mi piacesse
avere alcun tipo di contatto sessuale.

249
00:10:52,640 --> 00:10:54,600
Vuoi trasferirti?
in qualche lavoro sul corpo?

250
00:10:54,640 --> 00:10:55,760
Sì. Sì?

251
00:10:58,040 --> 00:11:01,280
Quindi voglio solo te
per portare consapevolezza nei tuoi piedi...

252
00:11:03,200 --> 00:11:05,920
..notando qualsiasi tensione
che senti.

253
00:11:08,640 --> 00:11:10,920
Kat vuole che Taylor si concentri

254
00:11:10,960 --> 00:11:14,120
su come ci si sente
essere toccato da una donna.

255
00:11:14,160 --> 00:11:18,360
Poi passeremo alle caviglie
e la parte inferiore delle gambe.

256
00:11:22,800 --> 00:11:23,960
Scusa.

257
00:11:24,000 --> 00:11:26,360
No, no, non scusarti, va bene.

258
00:11:28,400 --> 00:11:31,120
È così, ti sembra?
una liberazione? Ci si sente...

259
00:11:31,160 --> 00:11:33,080
Sì, va bene.

260
00:11:33,120 --> 00:11:34,520
TAYLOR sniffa

261
00:11:34,560 --> 00:11:37,080
È proprio un sollievo
di non avere affatto paura.

262
00:11:37,120 --> 00:11:39,520
Mmm, è fantastico.

263
00:11:41,720 --> 00:11:43,040
TAYLOR SInghiozza

264
00:11:46,200 --> 00:11:47,440
Mmm.

265
00:11:49,680 --> 00:11:51,120
Mi sento così stupido.

266
00:11:51,160 --> 00:11:52,640
No, perché?

267
00:11:52,680 --> 00:11:57,640
Solo, tipo, sprecare il mio tempo
e tutti gli altri lo sono per così tanto tempo.

268
00:11:57,680 --> 00:11:59,440
No.

269
00:11:59,480 --> 00:12:00,800
Sentirsi incerti?

270
00:12:02,600 --> 00:12:03,760
Sì.

271
00:12:06,640 --> 00:12:08,960
TAYLOR SInghiozza

272
00:12:15,200 --> 00:12:16,400
Va tutto bene.

273
00:12:18,480 --> 00:12:19,840
Sì, va bene.

274
00:12:21,560 --> 00:12:23,160
Penso che per oggi sia abbastanza.

275
00:12:25,840 --> 00:12:27,840
Dopo anni di confusione,

276
00:12:27,880 --> 00:12:30,680
è la svolta
Taylor stava cercando.

277
00:12:30,720 --> 00:12:32,520
Ho sempre pensato di essere bi,

278
00:12:32,560 --> 00:12:35,240
ma essere qui e avere
piacergli, in un certo senso, affrontarlo...

279
00:12:35,280 --> 00:12:36,400
Sì. ..penso di essere...

280
00:12:36,440 --> 00:12:39,600
Potrebbero non piacermi affatto gli uomini.

281
00:12:39,640 --> 00:12:43,640
OK, e come ci si sente?
sedersi con esso e possederlo?

282
00:12:43,680 --> 00:12:46,240
È bello possederlo,
ma è anche davvero spaventoso.

283
00:12:46,280 --> 00:12:48,080
È davvero spaventoso. Sì. Sì.

284
00:12:53,240 --> 00:12:54,960
Oh, Dio, finalmente.

285
00:12:55,000 --> 00:12:56,160
KAT ridacchia

286
00:12:56,200 --> 00:12:58,320
Sì! Sono così emozionato. Sìì.

287
00:12:58,360 --> 00:13:00,040
È così bello Sìì!

288
00:13:00,080 --> 00:13:02,480
Ma è così bello, un bel pianto.

289
00:13:02,520 --> 00:13:04,000
Sì, sono felice.

290
00:13:04,040 --> 00:13:05,400
Oh, grazie mille,

291
00:13:05,440 --> 00:13:07,000
Lo apprezzo davvero.

292
00:13:09,480 --> 00:13:13,040
Sono semplicemente gay e penso
Mi sono illuso,

293
00:13:13,080 --> 00:13:16,080
tipo: "No, anche a me piacciono gli uomini,
perché è normale e positivo."

294
00:13:16,120 --> 00:13:17,840
Ma, ad esempio, non avevo paura.

295
00:13:19,720 --> 00:13:21,240
È stato davvero bello.

296
00:13:25,000 --> 00:13:26,240
Ciao.

297
00:13:26,280 --> 00:13:28,480
Allora, com'è andato il tuo... cos'era?
una sessione individuale che hai fatto?

298
00:13:28,520 --> 00:13:30,720
Sono andato alla mia sessione individuale.
Con chi è stato?

299
00:13:30,760 --> 00:13:32,520
Buono? È stato con Kat,

300
00:13:32,560 --> 00:13:34,400
ed è stato il migliore che abbia mai avuto.

301
00:13:34,440 --> 00:13:37,200
Oh, davvero? E sono decisamente gay.

302
00:13:37,240 --> 00:13:39,960
APPLAUSI
Lo so, grazie.

303
00:13:40,000 --> 00:13:41,320
Che svolta.

304
00:13:41,360 --> 00:13:44,240
lo so,
Ho sprecato tutta la fottuta settimana!

305
00:13:44,280 --> 00:13:46,760
Oh, adoriamo... Lacrime di gioia.
Ti amiamo, Taylor.

306
00:13:46,800 --> 00:13:48,160
Grazie.

307
00:13:48,200 --> 00:13:50,640
Sento che ora posso ottenere
più fuori dal ritiro

308
00:13:50,680 --> 00:13:53,080
perché so più o meno cosa voglio

309
00:13:53,120 --> 00:13:56,160
e non sto fingendo
Voglio che altre cose si adattino.

310
00:14:08,400 --> 00:14:09,680
Venderesti la tua verginità?

311
00:14:09,720 --> 00:14:11,000
Vorrei.

312
00:14:11,040 --> 00:14:12,640
Ci ho già pensato.

313
00:14:12,680 --> 00:14:14,960
Ebbene, quanto venderesti?
la tua verginità per?

314
00:14:15,000 --> 00:14:17,400
Direi un paio di 100K, più.

315
00:14:17,440 --> 00:14:19,840
Lo farei per dieci sterline
e un pacchetto di ciambelle.

316
00:14:19,880 --> 00:14:21,960
Diverso per i ragazzi.
E la tua verginità anale?

317
00:14:22,000 --> 00:14:24,880
Sì. Nooooo. No.

318
00:14:24,920 --> 00:14:27,360
Quello è il suo confine.
Questo è... sì, questo è il mio confine.

319
00:14:27,400 --> 00:14:29,160
Sì. Almeno £ 1.000.000.

320
00:14:29,200 --> 00:14:30,760
Ah!

321
00:14:30,800 --> 00:14:35,160
È il primo pomeriggio di
la fase di confidenza al ritiro.

322
00:14:35,200 --> 00:14:37,360
Che lingua parlano le lesbiche?

323
00:14:37,400 --> 00:14:38,440
Che cosa?

324
00:14:38,480 --> 00:14:39,600
Leccate gay.

325
00:14:39,640 --> 00:14:41,600
RISATA

326
00:14:41,640 --> 00:14:43,280
Come si chiama un dinosauro lesbico?

327
00:14:43,320 --> 00:14:44,560
Non lo so.

328
00:14:44,600 --> 00:14:45,680
Lecca-un-tanto-di-pus.

329
00:14:45,720 --> 00:14:46,800
Ah!
RIDANDO

330
00:14:46,840 --> 00:14:47,840
Come quello.

331
00:14:49,280 --> 00:14:51,680
Dopo aver aiutato Taylor a trovare
il suo vero sé,

332
00:14:51,720 --> 00:14:54,680
Celeste e Danielle se ne sono andate
qualcosa per i ragazzi

333
00:14:54,720 --> 00:14:56,680
per vedere se qualcuno di loro lo ha fatto
la fiducia

334
00:14:56,720 --> 00:14:58,800
esplorare anche le loro identità.

335
00:14:58,840 --> 00:14:59,960
Vuoi una coccola, Tom?

336
00:15:00,000 --> 00:15:01,640
Mi piacerebbe una coccola, a dire il vero.

337
00:15:01,680 --> 00:15:02,760
Cosa vuoi, una maschera per il viso?

338
00:15:02,800 --> 00:15:05,920
Oh, sarei disposto a tutto ciò,
mascara, rossetto.

339
00:15:05,960 --> 00:15:07,280
Perf.

340
00:15:11,720 --> 00:15:15,400
Questo è un esercizio che aiuta
le persone abbassano le loro inibizioni.

341
00:15:15,440 --> 00:15:17,080
Benvenuti nel salone di Emma.

342
00:15:17,120 --> 00:15:20,680
La società può dare ai giovani tali cose
una visione ristretta della mascolinità.

343
00:15:20,720 --> 00:15:23,920
Quindi volevamo davvero aiutarli
iniziare a passare

344
00:15:23,960 --> 00:15:25,400
alcuni di questi miti.

345
00:15:25,440 --> 00:15:27,640
Come ti senti adesso? Rilassato?

346
00:15:27,680 --> 00:15:29,040
Come se fossi operato.

347
00:15:30,200 --> 00:15:32,880
Anche se Ben non è truccato
con il trucco...

348
00:15:32,920 --> 00:15:36,560
Volevo che sembrasse bello,
e naturale, e non drag-queeny.

349
00:15:36,600 --> 00:15:38,600
Va tutto bene,
Posso essere una drag queen.

350
00:15:38,640 --> 00:15:39,840
RIDIDONO

351
00:15:39,880 --> 00:15:42,000
..Tom è in rosa.

352
00:15:42,040 --> 00:15:44,280
Sembra un...
Come un simpatico, giovane ragazzo tedesco.

353
00:15:44,320 --> 00:15:45,800
RIDANDO

354
00:15:45,840 --> 00:15:48,560
Non ho mai avuto una ragazza
nella mia vita, no.

355
00:15:48,600 --> 00:15:51,440
A volte mi imbatto in qualcosa di piuttosto camp.

356
00:15:51,480 --> 00:15:54,640
andrò al club,
e inizierò a fare la troia,

357
00:15:54,680 --> 00:15:57,640
Inizierò a cantare insieme
a Taylor Swift,

358
00:15:57,680 --> 00:16:00,120
Katy Perry, un po' degli Abba,

359
00:16:00,160 --> 00:16:03,040
ma molte persone non sapevano come
differenziare

360
00:16:03,080 --> 00:16:04,680
tra il camp e l'essere gay,

361
00:16:04,720 --> 00:16:06,560
quindi li vedevano come uno solo
e lo stesso.

362
00:16:06,600 --> 00:16:07,800
Ti fidi di me, sì?

363
00:16:07,840 --> 00:16:10,000
Perché lo tieni così?

364
00:16:10,040 --> 00:16:11,360
Dio mio.

365
00:16:11,400 --> 00:16:12,480
RIDANDO

366
00:16:12,520 --> 00:16:14,880
Voglio perdere la verginità,

367
00:16:14,920 --> 00:16:16,280
ma le persone semplicemente non sono interessate

368
00:16:16,320 --> 00:16:19,080
in qualcuno che non ha
fiducia in se stessi.

369
00:16:20,440 --> 00:16:21,560
Non è male!

370
00:16:21,600 --> 00:16:23,040
Non è male, andiamo.

371
00:16:23,080 --> 00:16:24,800
Sembra così sbagliato, eppure così giusto.

372
00:16:24,840 --> 00:16:26,080
RISATA

373
00:16:27,560 --> 00:16:30,480
Truccati, i ragazzi si sono fidanzati
con il loro lato tenero.

374
00:16:30,520 --> 00:16:34,480
Ma ora gli esperti li vogliono
per rafforzare anche la loro forza,

375
00:16:34,520 --> 00:16:38,120
e cercare di diventare bravo con il legno.
L'UOMO URLA

376
00:16:38,160 --> 00:16:41,640
Qualcuno ha provato un'emozione
e avevano paura di mostrarlo

377
00:16:41,680 --> 00:16:43,960
a causa di ciò che qualcun altro
potrebbe pensare?

378
00:16:45,600 --> 00:16:46,680
Sì.

379
00:16:48,000 --> 00:16:51,880
Ma oggi otterremo
per far uscire quelle emozioni.

380
00:16:51,920 --> 00:16:54,320
Quindi, lasciamo andare
l'emozione mentre l'ascia si spacca

381
00:16:54,360 --> 00:16:56,160
il legno, sai?

382
00:16:56,200 --> 00:16:57,640
RUGGE

383
00:16:57,680 --> 00:17:00,840
Basta sintonizzarsi su qualche emozione primordiale
nel tuo corpo.

384
00:17:00,880 --> 00:17:03,320
Va bene, chi ne ha voglia
vorrebbero andare per primi?

385
00:17:04,520 --> 00:17:06,000
Vai avanti, Dave.
MORBIDO DI GRUPPO

386
00:17:06,040 --> 00:17:08,320
Dave. Va bene, ragazzi.

387
00:17:08,360 --> 00:17:10,000
CIAO. Grazie.

388
00:17:13,200 --> 00:17:14,480
DAVE RUGGE

389
00:17:14,520 --> 00:17:16,600
Sì, bel lavoro, Dave.

390
00:17:18,960 --> 00:17:20,200
RUGGE

391
00:17:20,240 --> 00:17:21,640
Sì, oh-oh!

392
00:17:21,680 --> 00:17:23,720
RIDATE, APPLAUSI

393
00:17:23,760 --> 00:17:25,280
TIFO

394
00:17:27,080 --> 00:17:28,400
Sì!
TIFO

395
00:17:29,520 --> 00:17:32,200
Non solo stanno lasciando uscire
qualche emozione cruda...

396
00:17:32,240 --> 00:17:33,520
TOM grugnisce

397
00:17:33,560 --> 00:17:35,240
Sì. Bel lavoro, fratello.

398
00:17:36,640 --> 00:17:37,800
Ah!

399
00:17:37,840 --> 00:17:39,280
Ah, merda.
RIDANDO

400
00:17:39,320 --> 00:17:40,960
È stato brutto.

401
00:17:41,000 --> 00:17:44,360
..per Viraj, 25 anni,
è una lezione di resilienza.

402
00:17:44,400 --> 00:17:46,200
Ah! Dio mio.

403
00:17:46,240 --> 00:17:47,440
Dai, ce l'hai!

404
00:17:49,440 --> 00:17:51,360
VIRAJ grugnisce
TUTTO ALLEGRO

405
00:17:51,400 --> 00:17:53,360
RISATE, APPLAUSI

406
00:17:53,400 --> 00:17:54,640
Bel lavoro, Viraj.

407
00:17:59,640 --> 00:18:01,240
Ehi! CIAO. EHI.

408
00:18:01,280 --> 00:18:02,440
Com'è andato il taglio?

409
00:18:02,480 --> 00:18:03,720
Oh, ho fatto schifo, sono stato il peggiore.

410
00:18:03,760 --> 00:18:05,560
L'uomo taglia la legna. L'uomo taglia la legna.

411
00:18:05,600 --> 00:18:07,080
L'uomo usa l'ascia.

412
00:18:07,120 --> 00:18:10,560
Diventare virile è rimasto
molti dei ragazzi in alto.

413
00:18:10,600 --> 00:18:12,400
L'uomo parla con le ragazze.

414
00:18:12,440 --> 00:18:13,840
L'uomo spezza il vento.

415
00:18:13,880 --> 00:18:15,200
RIDIDE

416
00:18:16,320 --> 00:18:18,040
Ci stai provando disperatamente?
per togliere lo smalto?

417
00:18:18,080 --> 00:18:19,160
SÌ.

418
00:18:19,200 --> 00:18:20,360
Il tuo te lo sei tolto?

419
00:18:20,400 --> 00:18:22,640
No, potrei semplicemente resistere.

420
00:18:22,680 --> 00:18:24,960
Penso che si tratti di provarci
per entrare in contatto con le tue emozioni

421
00:18:25,000 --> 00:18:27,840
piuttosto che lasciarlo
tutto ribolle dentro di te.

422
00:18:27,880 --> 00:18:30,200
Pensi che abbia funzionato?

423
00:18:30,240 --> 00:18:31,960
Sono ancora vergine, quindi non ancora.

424
00:18:36,040 --> 00:18:38,000
Per provare a cambiare la situazione...

425
00:18:38,040 --> 00:18:41,840
Quindi toccherò semplicemente dappertutto
il tuo corpo, ma non i tuoi genitali.

426
00:18:43,160 --> 00:18:45,240
..credono gli esperti
Dave è pronto per iniziare

427
00:18:45,280 --> 00:18:47,840
il più dell'isola
trattamento avanzato,

428
00:18:47,880 --> 00:18:49,320
terapia del partner surrogato.

429
00:18:50,440 --> 00:18:51,680
Come ti senti?

430
00:18:52,800 --> 00:18:54,040
Bene. Sì? Sì.

431
00:18:54,080 --> 00:18:55,480
OK.

432
00:18:57,080 --> 00:18:58,840
È stato davvero bello.

433
00:18:58,880 --> 00:19:01,040
Sembrava naturale e divertente.

434
00:19:01,080 --> 00:19:02,520
Ehm...

435
00:19:02,560 --> 00:19:05,160
Mi è stato dato
una massiccia iniezione di fiducia.

436
00:19:05,200 --> 00:19:06,760
Nel frattempo...

437
00:19:06,800 --> 00:19:10,560
Vorrei semplicemente entrare
un'esperienza

438
00:19:10,600 --> 00:19:12,440
di connetterti con il tuo corpo.

439
00:19:12,480 --> 00:19:14,000
Sì, facciamolo. Sì. Mm.

440
00:19:14,040 --> 00:19:15,680
OK, proviamolo. Sì.

441
00:19:15,720 --> 00:19:19,240
..le lezioni di Jason
come abbracciare stanno facendo un passo avanti.

442
00:19:19,280 --> 00:19:22,360
Puoi toccarmi
un modo che ti faccia sentire bene.

443
00:19:22,400 --> 00:19:23,520
Così sorprendente.

444
00:19:23,560 --> 00:19:25,280
RIDIDE

445
00:19:28,760 --> 00:19:30,360
RIDONO

446
00:19:33,280 --> 00:19:34,280
Sì.

447
00:19:36,200 --> 00:19:37,560
In tutta l'isola,

448
00:19:37,600 --> 00:19:40,960
la sessione di trucco ha sollevato di più
domande che risposte per Tom.

449
00:19:41,000 --> 00:19:42,480
Facendo il taglio della legna,

450
00:19:42,520 --> 00:19:44,320
facendo tutta la faccenda del trucco,

451
00:19:44,360 --> 00:19:48,120
Mi è davvero piaciuto,
ma non lo so, mi sembrava

452
00:19:48,160 --> 00:19:50,920
un sacco di cose su, come,
il genere finisce per entrarci in gioco.

453
00:19:50,960 --> 00:19:54,360
È solo che mi sento un po' strano, credo.

454
00:19:57,880 --> 00:20:00,760
Gli esperti se ne sono accorti
un cambiamento anche in Tom,

455
00:20:00,800 --> 00:20:03,040
quindi lo manderanno a prendere
una sessione con Kat

456
00:20:03,080 --> 00:20:05,600
per vedere se riesce a scoprirlo
cosa sta realmente succedendo.

457
00:20:07,200 --> 00:20:10,760
Perché c'è così tanta gente qui
gli anni mi hanno chiamato gay,

458
00:20:10,800 --> 00:20:14,120
Ho iniziato a farmi delle domande
la mia sessualità a volte.

459
00:20:14,160 --> 00:20:16,520
Per un po' mi sono visto come
un bisessuale nascosto,

460
00:20:16,560 --> 00:20:20,680
ehm, ma uno dei prerequisiti
essere bisessuale è,

461
00:20:20,720 --> 00:20:21,960
tipo, ti devono piacere gli uomini.

462
00:20:22,000 --> 00:20:23,320
Non mi piacevano gli uomini in quel modo.

463
00:20:24,800 --> 00:20:26,840
Ma voglio saperne di più
su me stesso

464
00:20:26,880 --> 00:20:29,200
e le mie battaglie con l'identità.

465
00:20:29,240 --> 00:20:32,280
Ci sono così tante cose
che mi hanno fatto dubitare di ciò.

466
00:20:34,800 --> 00:20:36,320
Come va?

467
00:20:36,360 --> 00:20:39,360
Ah, non così bene oggi, direi.

468
00:20:39,400 --> 00:20:42,160
Sì? Sto solo lottando un po',
Penso.

469
00:20:42,200 --> 00:20:43,560
Sì? Sì.

470
00:20:43,600 --> 00:20:45,680
Penso che sto solo sistemando il mio posto,

471
00:20:45,720 --> 00:20:48,680
come, e come mi inserisco nelle cose,
la dinamica,

472
00:20:48,720 --> 00:20:52,600
se faccio parte degli uomini,
o le donne, o i...

473
00:20:52,640 --> 00:20:55,360
Oh, capisco. Yeah Yeah. ..dove io
appartengono a quel genere di cose, sì.

474
00:20:55,400 --> 00:20:57,760
Penso che mi sia davvero divertito,
tipo, truccarsi,

475
00:20:57,800 --> 00:20:59,280
e sembra che...

476
00:21:00,880 --> 00:21:02,280
Va bene, va bene.

477
00:21:03,560 --> 00:21:04,680
Scusa.

478
00:21:04,720 --> 00:21:06,960
No, non scusarti, va bene.

479
00:21:07,000 --> 00:21:08,440
C'è un fazzoletto?

480
00:21:08,480 --> 00:21:09,560
Sì.

481
00:21:13,080 --> 00:21:14,120
Grazie. Sì.

482
00:21:18,800 --> 00:21:19,960
OH. OH.

483
00:21:23,160 --> 00:21:27,120
Non mi sento abbastanza
tutto il lato maschile delle cose.

484
00:21:27,160 --> 00:21:28,320
Penso che...

485
00:21:30,240 --> 00:21:31,960
..io sono leggermente di più
tendenza maschile,

486
00:21:32,000 --> 00:21:34,560
ma non penso
Sono pienamente uomo, ma...

487
00:21:36,040 --> 00:21:38,040
Sì. ..non ne sono troppo sicuro.

488
00:21:38,080 --> 00:21:43,560
Sì. E sembra spaventoso?
entrare nel femminile?

489
00:21:43,600 --> 00:21:46,320
È spaventoso perché non lo so
come etichettarmi.

490
00:21:46,360 --> 00:21:49,120
Non binario è abbastanza, non lo so,

491
00:21:49,160 --> 00:21:50,560
è abbastanza spaventoso

492
00:21:50,600 --> 00:21:53,920
e non sono sicuro che lo sia
perfetto anche per me. Mm-hm.

493
00:21:53,960 --> 00:21:56,120
Voglio che provi più che puoi

494
00:21:56,160 --> 00:22:01,400
fare una pausa dal nominare le cose,

495
00:22:01,440 --> 00:22:04,040
radicarlo un po' nel corpo,

496
00:22:04,080 --> 00:22:07,320
e fai semplicemente attenzione
a come ti senti. Sì. OK.

497
00:22:10,360 --> 00:22:12,200
Arrivederci. Sì, a presto.

498
00:22:13,760 --> 00:22:16,040
Non sono sicuro di essere totalmente felice
dentro in questo momento,

499
00:22:16,080 --> 00:22:17,720
ma è perché ha acquistato
un sacco di cose

500
00:22:17,760 --> 00:22:19,880
su cui lavorerò,

501
00:22:19,920 --> 00:22:22,120
ma sicuramente dentro
una mentalità più felice, diciamo.

502
00:22:33,640 --> 00:22:34,920
Ehi, Holly, indovina un po'?

503
00:22:34,960 --> 00:22:36,880
Ah. Che cosa? Sono lesbica.

504
00:22:36,920 --> 00:22:38,080
Whoo.

505
00:22:39,160 --> 00:22:41,000
Su? Mattina.

506
00:22:41,040 --> 00:22:42,600
Pronti per partire oggi, ragazzi?

507
00:22:42,640 --> 00:22:44,080
Modo!

508
00:22:46,160 --> 00:22:48,840
È il secondo giorno della fase di fiducia
del corso.

509
00:22:50,480 --> 00:22:51,840
Buongiorno, Dave, tutto bene?

510
00:22:51,880 --> 00:22:53,160
Sì. Mattina.

511
00:22:53,200 --> 00:22:55,160
Questo è tutto ciò che voglio nella vita,
una buona tazza di tè.

512
00:22:56,680 --> 00:22:58,560
Faccio un po' fatica
con la fiducia,

513
00:22:58,600 --> 00:23:00,440
ma penso che sia semplicemente necessario

514
00:23:00,480 --> 00:23:02,200
quei piccoli passi per me

515
00:23:02,240 --> 00:23:03,400
e lo spero davvero

516
00:23:03,440 --> 00:23:07,280
Posso costruire me stesso
e rafforzare la mia fiducia.

517
00:23:07,320 --> 00:23:10,880
Questo è esattamente ciò che Celeste
e Danielle hanno intenzione di fare il prossimo,

518
00:23:10,920 --> 00:23:14,760
con una lezione sulle fondamenta
di tutto il romanticismo: gli appuntamenti.

519
00:23:14,800 --> 00:23:18,120
Oh, sedie!
Oh, stiamo andando ad un appuntamento!

520
00:23:18,160 --> 00:23:19,600
Oh!
RISATA A disagio

521
00:23:19,640 --> 00:23:21,040
Oh mio Dio. Dio mio!

522
00:23:21,080 --> 00:23:22,880
Oh, ho avuto così tanti appuntamenti,
questo sarà facile per me.

523
00:23:22,920 --> 00:23:24,080
Sì, dovrebbe essere.

524
00:23:33,120 --> 00:23:36,040
Quindi parleremo
sulle abilità di un grande appuntamento.

525
00:23:36,080 --> 00:23:38,840
Tutte quelle abilità che
dobbiamo avere in ordine

526
00:23:38,880 --> 00:23:43,000
avere ottimi rapporti
sono solo abilità.

527
00:23:43,040 --> 00:23:46,240
Vuoi impararli
e praticarli.

528
00:23:47,560 --> 00:23:51,080
Celeste e Danielle sì
una regola di tre abilità di appuntamenti.

529
00:23:51,120 --> 00:23:54,000
Il primo è dare
un complimento del momento.

530
00:23:54,040 --> 00:23:58,080
Tipo "Mi piace davvero il modo in cui
gli occhi brillano quando sorridi."

531
00:23:58,120 --> 00:23:59,520
lo sai,
qualcosa che si sente davvero

532
00:23:59,560 --> 00:24:01,440
come se ti stessi connettendo
con una persona.

533
00:24:01,480 --> 00:24:06,240
La seconda è poter
sia per dare che per riconoscere lo sguardo.

534
00:24:06,280 --> 00:24:08,280
E lo sguardo significa "Sono pronto adesso.

535
00:24:08,320 --> 00:24:09,720
"Sono pronto per essere baciato."

536
00:24:09,760 --> 00:24:13,960
E infine, la terza abilità
è l'appoggio per il bacio.

537
00:24:15,720 --> 00:24:17,040
Quindi faremo una piccola demo

538
00:24:17,080 --> 00:24:19,480
e poi avrai
opportunità di esercitarsi.

539
00:24:19,520 --> 00:24:23,120
E in questo caso,
pratica significa gioco di ruolo.

540
00:24:23,160 --> 00:24:24,440
Sono così felice che finalmente siamo arrivati qui.

541
00:24:24,480 --> 00:24:25,800
C'è stata molta pianificazione.
Entrambi ridono

542
00:24:25,840 --> 00:24:27,080
Lo so, vero? Sì.

543
00:24:28,400 --> 00:24:31,200
Allora, ti piace viaggiare?

544
00:24:31,240 --> 00:24:33,040
Oh mio Dio, adoro viaggiare.

545
00:24:33,080 --> 00:24:34,720
Viaggiare è davvero la mia passione.

546
00:24:34,760 --> 00:24:36,000
Dov'è il tuo posto preferito?

547
00:24:36,040 --> 00:24:39,200
Mmm! Wow,
Non riesco a pensare a niente.

548
00:24:39,240 --> 00:24:41,400
ENTRAMBI RIDONO

549
00:24:41,440 --> 00:24:43,840
Posso semplicemente ascoltare
a quella risata tutto il giorno.

550
00:24:43,880 --> 00:24:45,640
DANIELLE RIDE

551
00:24:45,680 --> 00:24:47,840
Mi stai mettendo un po' in imbarazzo.

552
00:24:47,880 --> 00:24:49,920
ENTRAMBI RIDONO
Ma piace anche a me.

553
00:24:49,960 --> 00:24:51,560
Quindi è una cosa del momento.

554
00:24:51,600 --> 00:24:54,040
Uh-eh. Hai visto che flirtare era così
succede tutto il tempo?

555
00:24:54,080 --> 00:24:55,200
Sì?

556
00:24:57,440 --> 00:24:58,840
Mi stai lanciando uno sguardo.

557
00:24:58,880 --> 00:25:00,280
ENTRAMBI RIDONO

558
00:25:00,320 --> 00:25:03,120
Lo stavo prendendo anche da te,
Penso.

559
00:25:04,200 --> 00:25:05,400
Mm.

560
00:25:09,400 --> 00:25:11,000
Mmm.

561
00:25:12,920 --> 00:25:14,320
Che baciatore così bravo.

562
00:25:14,360 --> 00:25:15,760
Entrambi ridono

563
00:25:17,160 --> 00:25:20,200
OK. Siete l'uno dell'altro
compagni di pratica,

564
00:25:20,240 --> 00:25:21,640
e sta andando davvero bene
per aiutarti.

565
00:25:21,680 --> 00:25:23,480
Più ti alleni,
più sarà come,

566
00:25:23,520 --> 00:25:25,960
"Oh, questo è normale,
questo è proprio quello che faccio."

567
00:25:26,000 --> 00:25:28,240
Questa è fiducia, giusto?

568
00:25:28,280 --> 00:25:29,680
Chi vuole...

569
00:25:29,720 --> 00:25:32,280
Sì! Vieni su, Emma. Evvai, Emma!

570
00:25:32,320 --> 00:25:34,840
Non direi davvero
In realtà ci sono mai stato

571
00:25:34,880 --> 00:25:35,960
ad un appuntamento nella mia vita.

572
00:25:36,000 --> 00:25:37,080
Chi altro?

573
00:25:38,440 --> 00:25:40,720
Lo farò.
TIFO

574
00:25:40,760 --> 00:25:43,720
È difficile, in un certo senso,
aprirmi a quel mondo

575
00:25:43,760 --> 00:25:46,200
dove ho avuto un tale blocco
per così tanto tempo.

576
00:25:47,960 --> 00:25:49,600
Ciao. Ciao.

577
00:25:49,640 --> 00:25:50,800
RIDIDE
Come stai, ok?

578
00:25:50,840 --> 00:25:52,880
Molto bene. Ti è piaciuto lo spettacolo?

579
00:25:52,920 --> 00:25:54,320
Sì, l'ho fatto, sì.

580
00:25:54,360 --> 00:25:56,000
Cosa ti è piaciuto di più?

581
00:25:56,040 --> 00:25:57,280
Hmm.

582
00:25:57,320 --> 00:25:58,560
Adesso mi hai messo in difficoltà.

583
00:25:58,600 --> 00:26:00,080
RIDIDE

584
00:26:00,120 --> 00:26:04,080
Mi piace come ti perdi
nei tuoi pensieri lì. Sì.

585
00:26:04,120 --> 00:26:06,320
Perdersi sempre, sempre.
Da qualche altra parte?

586
00:26:06,360 --> 00:26:08,920
Sì! Sì, nel mio mondo.

587
00:26:08,960 --> 00:26:10,440
Mm. Mm.

588
00:26:10,480 --> 00:26:13,160
Mi piace che tu l'abbia notato.
Sei molto attento.

589
00:26:27,880 --> 00:26:29,520
È stato fenomenale.

590
00:26:29,560 --> 00:26:32,480
Qualche consiglio per Zac?
come avrebbe potuto darlo...

591
00:26:32,520 --> 00:26:34,240
Io... ho bisogno di consigli.

592
00:26:34,280 --> 00:26:38,280
Forse se solo ti prendessi cura di te
la mano un po' di più.

593
00:26:38,320 --> 00:26:39,920
RIDIDE
E poi fai solo attenzione

594
00:26:39,960 --> 00:26:41,360
a come ti senti sulla pelle.

595
00:26:41,400 --> 00:26:42,600
Sì. OK.

596
00:26:42,640 --> 00:26:44,680
Rallenta e fai come...
Rallenta.

597
00:26:44,720 --> 00:26:48,000
Sì. OK. Assicurati di questo
è il livello giusto. Sì. Mmm.

598
00:26:48,040 --> 00:26:49,600
APPLAUSI, APPLAUSI
Ottimo lavoro, Zac.

599
00:26:49,640 --> 00:26:51,720
È stato bellissimo.
Buon lavoro. Buon lavoro.

600
00:26:53,600 --> 00:26:56,240
Dopo la masterclass di Zac ed Emma...

601
00:26:56,280 --> 00:26:58,760
Un caffè completamente nudo,
scelta coraggiosa per il nostro primo appuntamento.

602
00:26:58,800 --> 00:27:01,040
RISATA

603
00:27:01,080 --> 00:27:03,960
..gli altri si fanno avanti
la targa della datazione.

604
00:27:04,000 --> 00:27:05,480
Sono un autista di autobus.

605
00:27:05,520 --> 00:27:06,720
Ti piace?

606
00:27:06,760 --> 00:27:08,560
No.
Entrambi ridono

607
00:27:09,800 --> 00:27:11,640
Do you want to just try
giving her the look?

608
00:27:11,680 --> 00:27:13,400
See if... That was it.
That was the eyebrows!

609
00:27:13,440 --> 00:27:14,880
Eccolo lì. Eccolo!

610
00:27:16,760 --> 00:27:18,600
Just want to see
if you're catching it.

611
00:27:18,640 --> 00:27:20,160
No, non l'ho capito, a dire il vero.
You didn't catch it?

612
00:27:20,200 --> 00:27:23,000
OK, voglio che inizi a pagare
attenzione a quelle cose.

613
00:27:33,120 --> 00:27:34,400
È stato bello parlare con te.

614
00:27:34,440 --> 00:27:36,760
LEI RIDAGA

615
00:27:38,040 --> 00:27:39,280
Wow.

616
00:27:39,320 --> 00:27:41,000
RISATA

617
00:27:41,040 --> 00:27:42,800
APPLAUSI

618
00:27:42,840 --> 00:27:45,960
L'ultimo a fare il grande passo è
serial dater Ben,

619
00:27:46,000 --> 00:27:48,240
che nonostante abbia più di 40 appuntamenti,

620
00:27:48,280 --> 00:27:50,440
è sempre stato sfortunato in amore.

621
00:27:50,480 --> 00:27:51,880
BEN SIGHS

622
00:27:53,360 --> 00:27:55,240
Cosa mi ha impedito di prenderlo
al livello successivo

623
00:27:55,280 --> 00:27:57,240
con molte di queste date
Sono stato, penso,

624
00:27:57,280 --> 00:27:59,440
è solo mancanza di esperienza
e mancanza di successo

625
00:27:59,480 --> 00:28:01,200
nel leggere una sorta di segnali sociali.

626
00:28:01,240 --> 00:28:02,680
Tendo a giocare sul sicuro,

627
00:28:02,720 --> 00:28:05,280
e pensa a ragazzi come me
che lottano con questo,

628
00:28:05,320 --> 00:28:08,920
fare la mossa e
leggere i segnali è molto difficile.

629
00:28:10,640 --> 00:28:12,720
Chi vuole provarci con Ben?

630
00:28:23,960 --> 00:28:25,800
Posso farlo?

631
00:28:25,840 --> 00:28:28,120
Buono perché sarà così
il nostro secondo appuntamento.

632
00:28:28,160 --> 00:28:29,480
Mm-hm. Sì.

633
00:28:29,520 --> 00:28:30,960
LEI RIDE

634
00:28:31,000 --> 00:28:33,160
Beh, è bello rivederti,
Celeste.

635
00:28:33,200 --> 00:28:35,160
E' bello vedere anche te.

636
00:28:35,200 --> 00:28:36,600
Che lavoro fai?

637
00:28:36,640 --> 00:28:38,680
Insegno le persone ad avere più intimità

638
00:28:38,720 --> 00:28:40,760
e connessione tra loro.
Ooh. OK.

639
00:28:49,080 --> 00:28:50,520
Mi piacciono i tuoi occhiali.

640
00:28:50,560 --> 00:28:52,040
Grazie. Ti stanno bene.

641
00:28:52,080 --> 00:28:53,160
Mmm.

642
00:29:00,360 --> 00:29:03,200
Quando tu, tipo,
immergiti completamente nell'esperienza,

643
00:29:03,240 --> 00:29:04,800
sei davvero bella

644
00:29:04,840 --> 00:29:06,280
Grazie. Anche tu.

645
00:29:06,320 --> 00:29:08,040
Grazie.

646
00:29:08,080 --> 00:29:10,160
Sì! Grazie.
APPLAUSI

647
00:29:14,480 --> 00:29:16,560
Nonostante il flirt di Celeste...

648
00:29:16,600 --> 00:29:17,880
Tutto bene, amico?

649
00:29:17,920 --> 00:29:19,040
Sì.

650
00:29:19,080 --> 00:29:22,520
...essere rifiutato dal gruppo
ha ferito Ben.

651
00:29:22,560 --> 00:29:26,000
Quindi stasera avrai
un'altra opportunità

652
00:29:26,040 --> 00:29:28,000
semplicemente esercitarsi nello sviluppo di competenze

653
00:29:28,040 --> 00:29:31,320
come farete tutti voi
date di pratica tra loro.

654
00:29:31,360 --> 00:29:33,800
Imparerai così tanto
e darsi l'un l'altro

655
00:29:33,840 --> 00:29:35,600
così tanto da quell'esperienza.

656
00:29:39,080 --> 00:29:41,480
Holly, come andavano le mie abilità nel baciare?
su dieci?

657
00:29:41,520 --> 00:29:42,800
Oh, un solido 9,5.

658
00:29:42,840 --> 00:29:44,840
SÌ! Sì, è stato davvero bello!
Entra lì.

659
00:29:47,440 --> 00:29:48,960
Cosa hanno fatto tutti
pensi a quella sessione?

660
00:29:49,000 --> 00:29:50,440
No, andava bene.

661
00:29:50,480 --> 00:29:51,880
Mi è piaciuto.

662
00:29:53,960 --> 00:29:56,320
Raccontami come hai trovato il laboratorio?

663
00:29:56,360 --> 00:29:57,640
Merda.

664
00:29:59,520 --> 00:30:00,640
Terribile.

665
00:30:00,680 --> 00:30:02,560
Non mi è piaciuto.

666
00:30:02,600 --> 00:30:04,480
Mi sono alzato e nessuno voleva
farlo con me

667
00:30:04,520 --> 00:30:05,920
Ero davvero ferito.

668
00:30:05,960 --> 00:30:08,000
La cosa ironica è
la sezione fiducia,

669
00:30:08,040 --> 00:30:09,280
che sapevo sarebbe stato difficile,

670
00:30:09,320 --> 00:30:12,320
probabilmente ha distrutto la mia fiducia.

671
00:30:12,360 --> 00:30:13,560
Ciao.

672
00:30:14,680 --> 00:30:16,360
Ciao.

673
00:30:16,400 --> 00:30:18,680
Per Ben si tratta dell'ennesimo intoppo.

674
00:30:20,200 --> 00:30:21,480
Sì ok?

675
00:30:21,520 --> 00:30:24,240
Fondamentalmente il giro di fiducia
ha distrutto la mia fiducia.

676
00:30:24,280 --> 00:30:26,840
E non è l'unico
uno in difficoltà.

677
00:30:26,880 --> 00:30:29,320
Sono uscito dal laboratorio
sentirsi peggio.

678
00:30:29,360 --> 00:30:30,520
Oh veramente?

679
00:30:30,560 --> 00:30:31,920
Cosa ti ha dato fastidio oggi?

680
00:30:34,360 --> 00:30:35,760
LEI SOSPIRA
Non lo so.

681
00:30:37,760 --> 00:30:41,240
Gli esperti ritengono che qualcosa lo sia
trattenendo Emma,

682
00:30:41,280 --> 00:30:44,040
e ora vogliono scoprirlo
cos'è.

683
00:30:45,240 --> 00:30:46,640
Come ti senti?

684
00:30:46,680 --> 00:30:48,840
mi sento bene

685
00:30:48,880 --> 00:30:50,960
but I just really feel for Ben.

686
00:30:51,000 --> 00:30:52,040
È difficile, vero?

687
00:30:52,080 --> 00:30:54,040
Like, where I care for other people,

688
00:30:54,080 --> 00:30:57,120
it's hard to think about myself.

689
00:30:57,160 --> 00:30:58,920
In realtà devi...
non tanto preoccuparti

690
00:30:58,960 --> 00:31:00,720
and take care of everyone else.
Sì.

691
00:31:00,760 --> 00:31:03,240
What does it feel like to just say,
"E io?"

692
00:31:03,280 --> 00:31:04,720
OK. Quello...

693
00:31:04,760 --> 00:31:05,920
That doesn't feel natural.

694
00:31:05,960 --> 00:31:07,640
Naturalmente,
it's the opposite of the habit!

695
00:31:07,680 --> 00:31:10,520
The habit is "Are you OK?
Tutti ok? Stai bene?" Sì.

696
00:31:10,560 --> 00:31:11,840
"Che dire di me?" Sì.

697
00:31:11,880 --> 00:31:14,000
See if you can say it with some...
Va bene.

698
00:31:15,320 --> 00:31:16,720
Che dire di me?

699
00:31:16,760 --> 00:31:19,200
Puoi farlo un po'?
stronger now?

700
00:31:19,240 --> 00:31:21,040
Che dire di me?

701
00:31:21,080 --> 00:31:22,400
Sì.

702
00:31:22,440 --> 00:31:23,920
You deserve to be angry.

703
00:31:23,960 --> 00:31:25,240
Like, what about you?

704
00:31:25,280 --> 00:31:27,600
Sì. Sai cosa voglio dire? OK.
E' il tuo turno.

705
00:31:27,640 --> 00:31:29,080
Sì. Sì? OK.

706
00:31:30,560 --> 00:31:32,360
Ahh.

707
00:31:32,400 --> 00:31:34,120
Go, "Ahh," a little bit.

708
00:31:34,160 --> 00:31:35,680
Ahh. Ah! Ahh-ahh!

709
00:31:35,720 --> 00:31:37,320
RIDONO

710
00:31:38,440 --> 00:31:40,400
E io? SÌ!

711
00:31:40,440 --> 00:31:41,920
"Che dire di me?!"

712
00:31:41,960 --> 00:31:44,320
Che dire di me? Sì!
"Che dire di me?"

713
00:31:44,360 --> 00:31:46,680
Che dire di me? Giusto.

714
00:31:46,720 --> 00:31:48,800
Sento che ne avrò bisogno
un sacco da boxe in un minuto.

715
00:31:48,840 --> 00:31:50,720
Wh...No, no, no...
EMMA RIDE

716
00:31:50,760 --> 00:31:51,920
Oh, my God, yes!

717
00:31:51,960 --> 00:31:53,480
I can be one.

718
00:31:53,520 --> 00:31:55,520
Questo è tutto
Ho sempre desiderato che tu lo dicessi!

719
00:31:57,040 --> 00:31:59,040
Ok, va bene, lasciami spogliarmi.

720
00:31:59,080 --> 00:32:01,320
Giusto. Oh, Dio, va bene.

721
00:32:01,360 --> 00:32:02,480
Lo spingerò fuori.

722
00:32:02,520 --> 00:32:04,200
"Che dire di me?" E poi colpiscilo!

723
00:32:04,240 --> 00:32:05,320
OK.

724
00:32:05,360 --> 00:32:06,840
Sì. SÌ! "Che dire di me?"

725
00:32:06,880 --> 00:32:08,760
Che dire di me? Sì, di più.

726
00:32:08,800 --> 00:32:10,400
Questo è il mio corpo. SÌ!

727
00:32:10,440 --> 00:32:12,360
Questo è il mio corpo. SÌ! Sì, ragazza!

728
00:32:12,400 --> 00:32:14,000
"È il mio turno." Che dire di me?

729
00:32:14,040 --> 00:32:17,360
Vaffanculo se mai ti è capitato
mi ha fatto sentire una merda,

730
00:32:17,400 --> 00:32:20,320
e fanculo tutti quelli che sono presi
la mia gentilezza per la debolezza!

731
00:32:20,360 --> 00:32:21,480
SÌ!

732
00:32:21,520 --> 00:32:22,920
Riguarda solo me.

733
00:32:22,960 --> 00:32:24,240
Dipende tutto da te!

734
00:32:24,280 --> 00:32:26,040
Vaffanculo. Fottiti!

735
00:32:26,080 --> 00:32:28,360
Scusa, mi serve solo un secondo. Sì. Whoo!

736
00:32:32,960 --> 00:32:35,320
L’esercizio risveglia vecchie emozioni.

737
00:32:37,040 --> 00:32:38,360
Quando avevo sette anni,

738
00:32:38,400 --> 00:32:41,720
Ne avevo davvero uno
terribile incidente

739
00:32:41,760 --> 00:32:45,120
con un altro bambino
di loro che mi toccano in modo inappropriato.

740
00:32:45,160 --> 00:32:47,560
In un certo senso mi ha spento

741
00:32:47,600 --> 00:32:51,600
e ho tirato fuori questa paura del sesso

742
00:32:51,640 --> 00:32:54,680
ed è stato così orribile.

743
00:32:54,720 --> 00:32:59,000
Quindi, voglio andare oltre questo
esperienza orribile,

744
00:32:59,040 --> 00:33:02,320
ma è così difficile.

745
00:33:02,360 --> 00:33:04,120
È come un pezzo di vetro,

746
00:33:04,160 --> 00:33:05,560
puoi rompere qualche vetro,

747
00:33:05,600 --> 00:33:07,280
ma anche se
lo rimetti insieme,

748
00:33:07,320 --> 00:33:08,800
non sarà mai più lo stesso.

749
00:33:10,720 --> 00:33:13,000
Immagina la piccola Emma
guardandoti

750
00:33:13,040 --> 00:33:15,680
e dicendo: "Grazie mille".

751
00:33:15,720 --> 00:33:20,040
Grazie per esserti preso cura di me

752
00:33:20,080 --> 00:33:23,640
ed essere il forte
donna indipendente

753
00:33:23,680 --> 00:33:25,600
che ho sempre desiderato essere.

754
00:33:25,640 --> 00:33:26,840
Sì.

755
00:33:26,880 --> 00:33:28,680
E dovresti esserlo
orgoglioso di te stesso

756
00:33:28,720 --> 00:33:32,360
perché sei così più forte di
pensi e più saggio di quanto pensi.

757
00:33:42,960 --> 00:33:44,200
Com'è andata?

758
00:33:44,240 --> 00:33:45,480
Ho avuto una sessione davvero buona.

759
00:33:45,520 --> 00:33:48,640
Mi sento come se Celeste si fosse liberata
una nuova energia dentro di me

760
00:33:48,680 --> 00:33:49,920
che non mi rendevo conto di avere.

761
00:33:49,960 --> 00:33:51,800
proprio ora,
Mi sento in cima al mondo.

762
00:33:51,840 --> 00:33:58,400
Mi sento come nuovo di zecca
versione completa di Emma,

763
00:33:58,440 --> 00:34:01,800
e non lo permetterò
gli input negativi delle persone hanno un impatto su di me.

764
00:34:03,280 --> 00:34:07,880
Sento che ora sono più aperto
alla formazione di nuove connessioni

765
00:34:07,920 --> 00:34:09,520
che non ho mai preso prima.

766
00:34:11,000 --> 00:34:13,840
Non è solo Emma
che si sente come una persona nuova.

767
00:34:13,880 --> 00:34:15,960
Dopo la sua sessione
con Kat ieri,

768
00:34:16,000 --> 00:34:18,760
Tom ha riflettuto
sull'identità di genere.

769
00:34:18,800 --> 00:34:20,000
Penso che i miei prossimi passi con questo,

770
00:34:20,040 --> 00:34:23,480
Probabilmente ne dirò qualcosa in più
persone sulla mia fluidità di genere,

771
00:34:23,520 --> 00:34:26,840
quindi non ho costantemente questo
una sorta di barriera sempre alzata,

772
00:34:26,880 --> 00:34:29,200
o come se non stessi nascondendo una parte
più di me stesso -

773
00:34:29,240 --> 00:34:32,000
che ho costantemente
fare qui in questo momento.

774
00:34:32,040 --> 00:34:33,640
Vuoi sederti qui? SÌ.

775
00:34:33,680 --> 00:34:35,920
Dopo i suoi problemi in giro
identità,

776
00:34:35,960 --> 00:34:38,120
Tom decide di confidarsi con Taylor.

777
00:34:41,240 --> 00:34:44,160
Venendo qui, ho imparato
molto di più sulla mia identità.

778
00:34:44,200 --> 00:34:46,040
Uh-eh. Ho trovato anche quello.

779
00:34:46,080 --> 00:34:47,360
ENTRAMBI RIDONO
Sì!

780
00:34:47,400 --> 00:34:50,520
Sì. Lo mette davvero
in prospettiva. Lo fa al 100%.

781
00:34:50,560 --> 00:34:52,800
Quando mi sono truccata...
Sì.

782
00:34:52,840 --> 00:34:54,920
..e poi ho dovuto toglierlo,
e mi sono sentito un po'

783
00:34:54,960 --> 00:34:58,120
"Oh, no, volevo davvero continuare
quello su." L'hai detto tu.

784
00:34:58,160 --> 00:35:01,280
Mi ha fatto riflettere molto
il mio tipo di identità.

785
00:35:01,320 --> 00:35:02,640
Io... non ne sono sicuro.

786
00:35:02,680 --> 00:35:04,840
Penso che se il genere è,
tipo, su uno spettro... Sì.

787
00:35:04,880 --> 00:35:09,440
..direi che lo sono esattamente
tra un lui-lui e loro-loro.

788
00:35:09,480 --> 00:35:12,320
SÌ. Quindi...
Alcuni maschili, ma non fratello. Sì.

789
00:35:12,360 --> 00:35:15,720
Sì. Ti identifichi ancora?
così etero - come ti piacciono le ragazze?

790
00:35:15,760 --> 00:35:17,920
Sì, mi piacciono ancora molto le donne.

791
00:35:17,960 --> 00:35:20,440
Non importa, tipo
con chi vado a letto,

792
00:35:20,480 --> 00:35:22,040
è come chi vado a letto AS.

793
00:35:22,080 --> 00:35:24,760
Sì. Ovviamente! Sì.
Con chi vado a letto?

794
00:35:24,800 --> 00:35:26,440
Sì. Oh, che emozione.

795
00:35:26,480 --> 00:35:27,720
Sìì. Che emozione.

796
00:35:27,760 --> 00:35:28,920
Grazie.

797
00:35:32,720 --> 00:35:35,040
E' tardo pomeriggio
Isola Vergine...

798
00:35:35,080 --> 00:35:36,840
Tutto bene? Va bene?

799
00:35:36,880 --> 00:35:40,440
..e stasera il gruppo lo farà
fare coppia per un appuntamento notturno.

800
00:35:40,480 --> 00:35:42,040
Allora come lo faremo oggi?

801
00:35:42,080 --> 00:35:43,680
Non so.
È questo il mio primo vero appuntamento?

802
00:35:43,720 --> 00:35:45,000
Lo classifico come un appuntamento?

803
00:35:45,040 --> 00:35:46,120
Possiamo fissare un appuntamento.

804
00:35:46,160 --> 00:35:48,400
Vedremo come...
Vedremo cosa succede.

805
00:35:48,440 --> 00:35:51,240
Una cosa che non voglio che accada è
Non voglio che sia imbarazzante.

806
00:35:51,280 --> 00:35:52,520
Perché sarebbe imbarazzante?

807
00:35:52,560 --> 00:35:54,280
Non lo so, mi sento come se fossi semplicemente...
tipo, una persona imbarazzante.

808
00:35:54,320 --> 00:35:55,680
No, potremmo innamorarci
dopo questo.

809
00:35:55,720 --> 00:35:57,040
Veramente?

810
00:35:57,080 --> 00:35:58,240
Forse.

811
00:35:58,280 --> 00:36:00,120
Forse? A volte
quando mi guardi, lo faccio...

812
00:36:00,160 --> 00:36:01,680
Mi sento come se fossi giusto?
guardandomi a caso?

813
00:36:01,720 --> 00:36:03,680
Oppure mi stai guardando?

814
00:36:03,720 --> 00:36:05,600
Forse non dovrei esserlo
pensandoci troppo.

815
00:36:05,640 --> 00:36:06,720
Sbuffa

816
00:36:06,760 --> 00:36:09,160
Hai visto la strada
mi hai appena guardato lì!

817
00:36:09,200 --> 00:36:11,120
Ah, Emma.

818
00:36:11,160 --> 00:36:12,880
Dopo la sua sessione con Celeste,

819
00:36:12,920 --> 00:36:16,360
La ritrovata positività di Emma
sta avendo effetto.

820
00:36:16,400 --> 00:36:19,360
Realizzi, tipo, la donna dei miei sogni
dovrà essere qualcuno che,

821
00:36:19,400 --> 00:36:21,480
tipo, viene in India con me
e ha quel matrimonio da sogno.

822
00:36:21,520 --> 00:36:23,840
Oh mio Dio, sì. Guarderesti
davvero bene in un sari.

823
00:36:23,880 --> 00:36:25,320
No, in realtà mi piacerebbe.

824
00:36:25,360 --> 00:36:27,120
Mmm. È fantastico.
Di che colore sarebbe il mio vestito?

825
00:36:28,560 --> 00:36:29,840
Posso fare una foto... Tipo, rosso?

826
00:36:29,880 --> 00:36:31,360
Sì, me lo immagino rosso.

827
00:36:31,400 --> 00:36:32,480
Veramente?

828
00:36:32,520 --> 00:36:33,600
Sì, me lo immagino rosso.

829
00:36:33,640 --> 00:36:35,000
Non so se
il rosso mi andrebbe bene.

830
00:36:35,040 --> 00:36:36,320
Penso che lo farebbe.

831
00:36:36,360 --> 00:36:38,440
Penso che qualsiasi colore ti andrebbe bene,
perché no?

832
00:36:50,840 --> 00:36:52,480
Ora ha aperto le porte dell'inondazione...

833
00:36:52,520 --> 00:36:54,200
EMMA URLA

834
00:36:54,240 --> 00:36:55,520
TIFO

835
00:36:55,560 --> 00:36:56,960
..Emma si sta lasciando andare.

836
00:36:57,000 --> 00:36:59,120
Ci sono persino riuscito
il secondo strato.

837
00:36:59,160 --> 00:37:00,200
TIFO

838
00:37:00,240 --> 00:37:01,960
Più tardi poseremo tutti per
un calendario.

839
00:37:02,000 --> 00:37:03,520
RISATA

840
00:37:04,840 --> 00:37:06,520
E lo sono anche i ragazzi.

841
00:37:06,560 --> 00:37:08,240
Ragazzi, cosa vi piace?

842
00:37:08,280 --> 00:37:09,440
Cosa intendi?

843
00:37:09,480 --> 00:37:11,120
Cosa ti piace?
Ma è una domanda davvero strana.

844
00:37:11,160 --> 00:37:12,600
Cosa intendi?
Come vuoi fare sesso?

845
00:37:12,640 --> 00:37:14,680
So cosa voglio.
Voglio sentirmi potente.

846
00:37:14,720 --> 00:37:17,800
Voglio dire, sì, mi piacerebbe se
una ragazza mi cavalca sopra, certo.

847
00:37:17,840 --> 00:37:19,000
Vorrei essere dominato.

848
00:37:19,040 --> 00:37:20,960
Penso che sia quello che mi piace.
Ti piace?

849
00:37:21,000 --> 00:37:22,520
Sì. Interessante!

850
00:37:22,560 --> 00:37:24,720
Ma è perché
Sono come una vergine timida.

851
00:37:24,760 --> 00:37:27,000
Penso di volere qualcosa
davvero noioso, come un missionario.

852
00:37:27,040 --> 00:37:28,720
Sono io.

853
00:37:28,760 --> 00:37:30,840
Dopo essere stato rifiutato in precedenza,

854
00:37:30,880 --> 00:37:34,560
la fase di confidenza del corso
deve ancora aiutare Ben.

855
00:37:34,600 --> 00:37:37,720
Penso che cosa sia spaventoso in tutto
avvicinarsi a qualcuno nella vita reale

856
00:37:37,760 --> 00:37:39,080
è la prospettiva del rifiuto.

857
00:37:39,120 --> 00:37:40,680
È semplicemente imbarazzante.

858
00:37:40,720 --> 00:37:44,960
Ben fatica a cambiare appuntamento
dalla verticale all'orizzontale.

859
00:37:45,000 --> 00:37:49,120
Quindi gli esperti vogliono vedere
se possono insegnargli come fare.

860
00:37:49,160 --> 00:37:50,760
Uscendo da tutto questo
e sentirsi più sicuri

861
00:37:50,800 --> 00:37:51,800
è per questo che lo sto facendo.

862
00:37:54,440 --> 00:37:55,800
Avviciniamoci un po'.

863
00:37:56,960 --> 00:37:58,600
E proprio così le nostre mani si toccano.

864
00:37:59,960 --> 00:38:02,680
Il tuo compito è rimanere presente
con il tocco.

865
00:38:02,720 --> 00:38:05,320
Come faccio a fare la prima mossa,
il primo movimento fisico?

866
00:38:05,360 --> 00:38:07,360
È un bel passo avanti
e qualcosa di cui mi preoccupo sempre.

867
00:38:07,400 --> 00:38:10,920
Se c'è un momento in cui tu
sentire una connessione,

868
00:38:10,960 --> 00:38:13,680
potresti semplicemente guardarla
e dire,

869
00:38:13,720 --> 00:38:14,960
"Sei così carino.

870
00:38:16,960 --> 00:38:17,960
"Lo sai?"

871
00:38:19,400 --> 00:38:20,480
Così?

872
00:38:20,520 --> 00:38:24,560
Sì. Sì, deve sentire
come se fosse ora, però.

873
00:38:24,600 --> 00:38:25,680
Naturale. Sì.

874
00:38:25,720 --> 00:38:29,280
Quando sei sicuro, s'intende
una delle cose più importanti.

875
00:38:29,320 --> 00:38:30,360
Mmm.

876
00:38:31,480 --> 00:38:33,000
Con le nozioni di base coperte,

877
00:38:33,040 --> 00:38:35,520
Ben fa il salto da gigante verso il letto.

878
00:38:39,400 --> 00:38:40,600
Bello.

879
00:38:46,080 --> 00:38:47,920
È davvero carino, Ben.

880
00:38:52,080 --> 00:38:53,800
Sì.

881
00:38:53,840 --> 00:38:57,080
Lentamente, la fiducia di Ben
sembra in aumento.

882
00:39:05,560 --> 00:39:06,800
E qualunque cosa tu faccia,

883
00:39:06,840 --> 00:39:08,920
non cercare di farlo bene.

884
00:39:08,960 --> 00:39:11,720
Non c'è modo di farlo bene,
c'è solo da esplorare.

885
00:39:16,120 --> 00:39:19,440
Stringimi se questo ti aiuta
per sentire di più me stesso.

886
00:39:27,760 --> 00:39:29,320
Arrivederci. Arrivederci.

887
00:39:29,360 --> 00:39:33,360
Ciò che ho trovato più utile è questo
lei può aiutarmi a uscire dalla mia testa

888
00:39:33,400 --> 00:39:35,120
e ottieni di più in questo momento.

889
00:39:35,160 --> 00:39:37,640
Sento che lo sarò
molto più fiducioso nell'entrare

890
00:39:37,680 --> 00:39:38,960
questo tipo di situazioni adesso.

891
00:39:41,720 --> 00:39:43,560
Dopo l'iniezione di fiducia di Ben...

892
00:39:47,280 --> 00:39:50,200
..l'intero gruppo si prende cura di sé
pronto per l'appuntamento notturno.

893
00:39:51,800 --> 00:39:54,320
Sembra un affare più grande
di quanto pensassi sarebbe stato.

894
00:39:54,360 --> 00:39:55,640
Oh, un pareggio.

895
00:39:55,680 --> 00:39:57,240
Stai bene, però, amico.
Sì.

896
00:39:57,280 --> 00:39:58,480
Abbiamo tutti un bell'aspetto. Sì.

897
00:39:58,520 --> 00:40:00,200
Chi sapeva che le vergini potessero essere così sexy?

898
00:40:00,240 --> 00:40:01,680
RIDANDO

899
00:40:01,720 --> 00:40:03,240
IMITA LO SFRIGANTE

900
00:40:05,280 --> 00:40:07,200
Ooh, adorabile!

901
00:40:07,240 --> 00:40:10,560
Gli esperti li hanno accoppiati,
pronti a mettere alla prova le loro abilità con gli appuntamenti.

902
00:40:10,600 --> 00:40:12,920
Questo è carino. Questo è carino.

903
00:40:12,960 --> 00:40:14,560
Prima le donne.

904
00:40:14,600 --> 00:40:15,960
Troppo gentile.

905
00:40:16,000 --> 00:40:19,320
E hanno colpito l'isola
luoghi più romantici.

906
00:40:19,360 --> 00:40:20,640
Ecco qua, mia signora.

907
00:40:20,680 --> 00:40:22,840
Grazie mille, grazie.
OK.

908
00:40:22,880 --> 00:40:25,280
Sei adorabile. Oh, grazie.

909
00:40:25,320 --> 00:40:27,200
Avevo paura di essere troppo vestita
ed ero come se cambiassi...

910
00:40:27,240 --> 00:40:28,720
Ero preoccupato per la stessa cosa!

911
00:40:28,760 --> 00:40:30,320
Essendosi dichiarato gay,

912
00:40:30,360 --> 00:40:32,800
Aisha, l'esperta di appuntamenti di Taylor,

913
00:40:32,840 --> 00:40:36,560
dando a Ben la possibilità di andare avanti
dove aveva interrotto con Joy.

914
00:40:36,600 --> 00:40:39,680
Come stai dall'ultima volta che ci siamo visti?

915
00:40:39,720 --> 00:40:41,200
Sì, va bene, ti aspetto.

916
00:40:41,240 --> 00:40:43,120
Sei in ritardo.
RIDIDONO

917
00:40:43,160 --> 00:40:44,560
Spero che questa sia Vodka.

918
00:40:44,600 --> 00:40:45,960
ENTRAMBI RIDONO

919
00:40:46,000 --> 00:40:47,640
Quindi, lo faccio, in realtà. Saluti. Saluti.

920
00:40:47,680 --> 00:40:49,920
Mentre si siedono per chiacchierare...

921
00:40:49,960 --> 00:40:51,720
Tutto bene? Piacere di conoscerti.

922
00:40:51,760 --> 00:40:52,880
Piacere di conoscerti.

923
00:40:52,920 --> 00:40:57,040
..devono ricordarsi di Celeste e
I tre passaggi di Danielle per uscire con qualcuno.

924
00:40:57,080 --> 00:41:00,360
Volevo sapere in realtà,
com'è a Glasgow?

925
00:41:00,400 --> 00:41:03,160
È solo pieno di
tipo i poster di Frankie Boyle?

926
00:41:03,200 --> 00:41:06,000
Sì. Lui è tipo
in realtà piace la nostra mascotte.

927
00:41:06,040 --> 00:41:09,000
RIDONO

928
00:41:09,040 --> 00:41:10,680
In quale stato sei cresciuto?

929
00:41:10,720 --> 00:41:13,200
Florida. Oh, Florida!
Non lo avrei mai immaginato.

930
00:41:13,240 --> 00:41:15,560
Veramente? Apparentemente gente della Florida
sono pazzi.

931
00:41:15,600 --> 00:41:17,640
LEI RIDE
Vuol dire che sei pazzo?

932
00:41:17,680 --> 00:41:19,600
Ehm... penso di esserlo un po'.

933
00:41:20,960 --> 00:41:22,800
Forse stiamo per iniziare a piovere.

934
00:41:22,840 --> 00:41:24,320
Ehm... non ti piace bagnarti?

935
00:41:24,360 --> 00:41:26,080
Pensavo che fosse tutto per te.

936
00:41:26,120 --> 00:41:29,120
ENTRAMBI RIDONO
Wow! Oh!

937
00:41:29,160 --> 00:41:32,520
Lo apprezzo,
Apprezzo che tu lo abbia interpretato in modo sessuale.

938
00:41:34,280 --> 00:41:35,600
Passo uno,

939
00:41:35,640 --> 00:41:37,960
fare un complimento al momento.

940
00:41:38,000 --> 00:41:39,560
Sei carino. Grazie.

941
00:41:39,600 --> 00:41:40,800
Sei molto carino. Che bello?

942
00:41:40,840 --> 00:41:42,080
Su dieci?

943
00:41:42,120 --> 00:41:43,120
Dieci.

944
00:41:44,280 --> 00:41:45,840
Non so cosa dire
RISATA NERVOSA

945
00:41:45,880 --> 00:41:47,600
Nemmeno io. Un po' imbarazzante qui.

946
00:41:47,640 --> 00:41:49,360
Cerchiamo qualche delfino?

947
00:41:49,400 --> 00:41:50,920
Mi piace quanto sono rosee le tue guance.

948
00:41:50,960 --> 00:41:52,480
Grazie.

949
00:41:52,520 --> 00:41:54,640
E' l'unica cosa che odio
su me stesso. Lo è?

950
00:41:54,680 --> 00:41:57,320
Sì. Oh, beh, sono felice
L'ho comprato, allora.

951
00:41:57,360 --> 00:41:58,600
RIDIDONO

952
00:42:00,080 --> 00:42:01,320
Hai degli orecchini molto carini.

953
00:42:01,360 --> 00:42:02,560
Ti piacciono? Sì!

954
00:42:02,600 --> 00:42:03,920
Grazie, li ha fatti il ​​mio amico.

955
00:42:03,960 --> 00:42:05,480
Hai sicuramente capito
un buon senso della moda.

956
00:42:05,520 --> 00:42:07,040
Sì? Meglio di quello che ho.

957
00:42:07,080 --> 00:42:09,360
Grazie, grazie mille.
Tutti questi complimenti!

958
00:42:09,400 --> 00:42:11,280
Non so cosa fare
con tutti loro.

959
00:42:11,320 --> 00:42:12,760
RIDONO

960
00:42:12,800 --> 00:42:14,400
Il secondo passo è l'aspetto.

961
00:42:14,440 --> 00:42:16,120
Ho praticato lo sguardo,
Ho fatto pratica con il look.

962
00:42:16,160 --> 00:42:17,360
Oh, sì. OK.

963
00:42:17,400 --> 00:42:19,240
Vado a... OK, dammi...
Senti la mia energia. Datemi lo sguardo.

964
00:42:19,280 --> 00:42:21,280
Senti la mia energia. vado a girarmi
allontanarsi e guardarti.

965
00:42:21,320 --> 00:42:23,040
OK. Ok, ora girati. OK.

966
00:42:24,720 --> 00:42:25,840
SNORTARONO

967
00:42:27,160 --> 00:42:28,360
Maledizione!

968
00:42:28,400 --> 00:42:31,440
Infine, seguito dal bacio.

969
00:42:31,480 --> 00:42:33,440
Sei una bellissima ragazza.
Oh, smettila.

970
00:42:33,480 --> 00:42:34,680
Lo sei davvero.

971
00:42:34,720 --> 00:42:36,520
Sei un bellissimo ragazzo,
dentro e fuori.

972
00:42:36,560 --> 00:42:37,800
LEI RIDAGA

973
00:42:37,840 --> 00:42:39,120
Oh!

974
00:42:39,160 --> 00:42:40,840
Ma per una coppia...

975
00:42:40,880 --> 00:42:42,120
La mia nicchia è, tipo, la perdita di peso.

976
00:42:42,160 --> 00:42:45,000
Mi piace la tua motivazione
voler fare personal trainer

977
00:42:45,040 --> 00:42:46,320
e vuoi aiutare altre persone.

978
00:42:46,360 --> 00:42:48,160
Sì. Mi piace questo di te. Grazie.

979
00:42:48,200 --> 00:42:51,200
..l'allenamento con gli appuntamenti è perfetto.

980
00:42:51,240 --> 00:42:53,000
Stai bene? Sto bene.

981
00:42:53,040 --> 00:42:54,400
Mmm. Sei sicuro?

982
00:42:54,440 --> 00:42:56,400
Sì, sto bene.

983
00:42:56,440 --> 00:42:57,600
Ti rendo nervoso?

984
00:42:57,640 --> 00:42:58,920
Un po. Non esserlo.

985
00:42:58,960 --> 00:43:01,280
Non devi essere nervoso.

986
00:43:01,320 --> 00:43:03,880
Devo provare ad essere un po' di più
fiducioso con le donne.

987
00:43:03,920 --> 00:43:06,480
La mia famiglia e la nostra cultura indù
credere ancora

988
00:43:06,520 --> 00:43:08,000
in, tipo, matrimoni combinati.

989
00:43:08,040 --> 00:43:10,320
Non la vedo come una cosa negativa,

990
00:43:10,360 --> 00:43:13,800
ma non credo che lo farei mai
mettermi in quella posizione.

991
00:43:13,840 --> 00:43:15,640
Una volta sono molto di più
fiducioso in me stesso,

992
00:43:15,680 --> 00:43:17,720
Penso al tipo di percorso
Voglio andare giù

993
00:43:17,760 --> 00:43:19,160
sarebbe un matrimonio d'amore,

994
00:43:19,200 --> 00:43:22,360
ma se non mi metto in gioco,
sicuramente non accadrà.

995
00:43:23,720 --> 00:43:24,920
Posso prenderti la mano?

996
00:43:24,960 --> 00:43:26,200
Certo, facciamolo.

997
00:43:26,240 --> 00:43:28,320
Ho intenzione di...
Ho le mani fredde, però.

998
00:43:28,360 --> 00:43:30,000
No, va bene. Stanno bene.

999
00:43:30,040 --> 00:43:31,920
Hai delle belle mani, però.
Grazie.

1000
00:43:33,720 --> 00:43:36,040
Hai una bella pelle, vero?
Mi sento come se fossi diventato più oscuro -

1001
00:43:36,080 --> 00:43:37,840
essendo qui di più.
Ad essere onesti, in realtà lo hai fatto.

1002
00:43:37,880 --> 00:43:39,000
Ma hai un bel colore.

1003
00:43:44,440 --> 00:43:46,200
Sì ok?
Sì, sto bene. Stai bene?

1004
00:43:46,240 --> 00:43:48,520
Sì, sto bene. Sì?
Sto bene nel quartiere. Sì.

1005
00:43:53,320 --> 00:43:54,560
Guarda, puoi vedere quanto ho freddo,

1006
00:43:54,600 --> 00:43:56,040
perché quello sta diventando un po' viola.

1007
00:43:56,080 --> 00:43:57,960
Sì. Stai diventando un po' viola,
non sei tu?

1008
00:43:58,000 --> 00:43:59,840
Magari puoi scaldarmeli?

1009
00:43:59,880 --> 00:44:01,520
Mi vuoi?
per scaldarteli? Sì.

1010
00:44:01,560 --> 00:44:02,720
Ti do un piccolo bacio?

1011
00:44:02,760 --> 00:44:03,800
Sì, vai avanti.

1012
00:44:05,360 --> 00:44:06,560
Bellissimo.

1013
00:44:06,600 --> 00:44:08,320
Com'è stato? Sì, adorabile.

1014
00:44:08,360 --> 00:44:09,400
Sì? Buon per te?

1015
00:44:09,440 --> 00:44:11,160
'Corso! Bene.

1016
00:44:11,200 --> 00:44:12,680
Ci siamo trovati piuttosto bene

1017
00:44:12,720 --> 00:44:15,320
e non vedo l'ora
per conoscerlo di più.

1018
00:44:15,360 --> 00:44:18,400
Non so se
potrebbe essere un po' romantico,

1019
00:44:18,440 --> 00:44:23,280
ma non ho mai avuto una connessione
con chiunque come faccio con Viraj.

1020
00:44:23,320 --> 00:44:25,640
Ti piace? Sì, no,
è stato bello, in realtà. Tu?

1021
00:44:25,680 --> 00:44:26,880
Sì. Probabilmente...

1022
00:44:26,920 --> 00:44:28,320
Oh, cavolo...

1023
00:44:28,360 --> 00:44:30,200
È stato imbarazzante.

1024
00:44:30,240 --> 00:44:32,320
mi sento davvero benissimo,
mi sento fiducioso,

1025
00:44:32,360 --> 00:44:34,800
e mi sento come se mi fossi spinto fuori
come un'enorme barriera

1026
00:44:34,840 --> 00:44:36,800
con me con gli appuntamenti.

1027
00:44:36,840 --> 00:44:38,280
È semplicemente una ragazza fantastica

1028
00:44:38,320 --> 00:44:41,440
e sono davvero felice di esserlo
con lei per quell'appuntamento.

1029
00:44:41,480 --> 00:44:42,640
Vuoi tenermi la mano?

1030
00:44:42,680 --> 00:44:44,480
Vuoi farcela
come una data ufficiale?

1031
00:44:44,520 --> 00:44:45,680
Sì!

1032
00:44:48,920 --> 00:44:50,840
E con ciò,
è tempo di festeggiare

1033
00:44:50,880 --> 00:44:53,240
la fine di un'altra fase
del corso.

1034
00:44:53,280 --> 00:44:55,280
TIFO

1035
00:44:56,360 --> 00:44:57,720
Ti senti sicuro?

1036
00:44:57,760 --> 00:45:00,240
SÌ.

1037
00:45:00,280 --> 00:45:02,760
La mia fiducia è decisamente cresciuta
negli ultimi giorni.

1038
00:45:02,800 --> 00:45:06,200
Ho fatto un viaggio
in termini del mio genere.

1039
00:45:06,240 --> 00:45:08,680
Non sono del tutto sicuro di chi sono,

1040
00:45:08,720 --> 00:45:11,240
ma so almeno di essere Tom.
TOM RIDE

1041
00:45:11,280 --> 00:45:12,960
Saluti!

1042
00:45:13,000 --> 00:45:14,920
TIFO

1043
00:45:14,960 --> 00:45:18,480
Negli ultimi giorni,
la mia fiducia è salita alle stelle

1044
00:45:18,520 --> 00:45:20,760
molto di più
di quanto pensassi mai,

1045
00:45:20,800 --> 00:45:21,920
e non vedo davvero l'ora

1046
00:45:21,960 --> 00:45:24,920
dove il viaggio
potrebbe portarmi dopo.

1047
00:45:24,960 --> 00:45:28,440
È così emozionante ed è così bello
provare questi nuovi sentimenti

1048
00:45:28,480 --> 00:45:29,760
che sto sentendo.

1049
00:45:29,800 --> 00:45:32,560
Ora, che sono un po'...
Mi conosco un po' meglio,

1050
00:45:32,600 --> 00:45:35,360
la paura è scomparsa. Quindi
Spero di poter progredire più velocemente

1051
00:45:35,400 --> 00:45:38,160
ora che non mi trattengo più
dalla mia stessa paura.

1052
00:45:38,200 --> 00:45:42,480
Domani lo porteremo a
il livello successivo.

1053
00:45:42,520 --> 00:45:43,720
Dio mio.
RIDANDO

1054
00:45:43,760 --> 00:45:45,480
Sei pronto?
RISATA

1055
00:45:47,520 --> 00:45:49,040
Abbiamo fatto un viaggio insieme

1056
00:45:49,080 --> 00:45:50,960
e non si sa mai
cosa succederà dopo,

1057
00:45:51,000 --> 00:45:52,920
e spero solo
non entriamo domani

1058
00:45:52,960 --> 00:45:54,440
e, come,
sono tutti nudi o qualcosa del genere.

1059
00:45:54,480 --> 00:45:55,480
Sarebbe abbastanza spaventoso.

1060
00:45:56,880 --> 00:45:58,000
La prossima volta...

1061
00:45:58,040 --> 00:45:59,240
Quindi, questo è il mio corpo.

1062
00:45:59,280 --> 00:46:00,880
Per l'amor del cielo.

1063
00:46:00,920 --> 00:46:03,560
..il corso entra
la sua fase più difficile fino ad ora.

1064
00:46:03,600 --> 00:46:05,240
Ti inviteremo

1065
00:46:05,280 --> 00:46:08,720
uno per uno per farti vedere.

1066
00:46:08,760 --> 00:46:10,360
Sai cosa? YOLO.

1067
00:46:10,400 --> 00:46:13,120
TIFO

1068
00:46:14,200 --> 00:46:15,640
E quelli uno contro uno...

1069
00:46:15,680 --> 00:46:18,120
Qual è la sensazione nel tuo corpo?
La sensazione?

1070
00:46:18,160 --> 00:46:19,600
Disgustoso.

1071
00:46:19,640 --> 00:46:22,760
..spingere le vergini
più lontano che mai.

1072
00:46:22,800 --> 00:46:24,200
Semplicemente, esplora.

1073
00:46:24,240 --> 00:46:25,600
RIDONO